p. 25


La Guerre Civile d'Espagne


p. 27


Ehle, Ruetsch, Schlosser, Greiser, chacun a couch� avec une femme.

31 Mars. Raid a�rien le matin � 9 heures 45 au front de Biskaya. 11.55 heures autre attaque. 2 heures de l'apr�s-midi raid sur beaucoup de camions et de gens. Explosions. Beaucoup de coups. 3.45 heures de l'apr�s-midi encore une attaque sur la m�me colonne. Bien din�. Ensuite au bordel.

3 Avril. Vol � San Sebastian. Belle promenade. Ensuite chang� en v�tements civils et avec le taxi au bordel. Femmes passionantes. Trois fois. Tr�s agr�able apr�s... �

Il est compr�hensible que de telles personnes - qui ont massacr� des femmes et des enfants avec leurs bombes pendant la journ�e et qui vont en soir�e pour � la r�cr�ation � au bordel, soient �tonn�es s'ils sont trait�es correctement comme prisonnier de guerre. Les combattants du front populaire ont une autre conception de l'honneur que les � h�ros d'Almeria �.

Un anti-fasciste allemand a eu la conversation suivante avec le prisonnier Leo Siegmund, d'ing�nieur de vol, de Neidingen en Prussie de l'est :

� �tes-vous un prisonnier de guerre ? �

� Je ne le sais pas tr�s bien. �

� Pourquoi ne le savez-vous pas ? Est-ce que vous savez si Hitler a d�clar� la guerre aux Espagnols ? �

� En fait vous avez raison. Hitler n'a pas d�clar� la guerre. Mais j'ai d� aller en Espagne. On m'a propos� trois � quatre cents marks par mois, si j'irais en Espagne. J'aurais pr�f�r� aller � la Lufthansa. Mais apr�s que j'ai �t� sollicit� par un officier, que j'ai connu, je ne pouvais plus refuser d'aller en Espagne. �

� Pourquoi ne pouviez-vous plus refuser ? �

� L'officier a eu le pouvoir de m'emp�cher compl�tement de travailler en tant que pilote. J'ai sept fr�res et soeurs en Prussie de l'est. La plus jeune soeur a seulement treize ans. Je n'ai pas voulu �tre � leur charge. �

� Mais Hitler dit, en aujourd'hui Allemagne chacun peut trouver du travail ? �

� Si j'aurais �t� renvoy� de l'Arm�e de l'Air, je n'aurais pas eu un autre travail. Except� dans un camp de concentration. L'officier pouvait me d�clarer comme politiquement incertain. �

� Qui �tait cet officier ? �

� Son nom est Berger. Il est le commandant sur le terrain d'aviation Celle pr�s de Hannovre, sa mission est d'organiser la flotte a�rienne de Franco depuis l'Allemagne. �

� Ainsi vous d�clarez qu'un soldat allemand doit aujourd'hui ob�ir aveugl�ment l'agent des hauts tra�tres �trangers en Allemagne ? �

26


Last change: 22 Jun 2000