« C'est exact »
« Vous rendez-vous compte que vous n'êtes rien d'autre qu'un traître, qui participe à une rébellion contre le gouvernement espagnol légal, et que vous devriez être fusillé selon la loi ? »
« Oui, je sens le triste de ma situation. Personne ne s'inquiète de moi me. Ceux qui m'ont envoyé, l'ont fait secrètement. Maintenant je suis classé comme disparu. Je ne sais même pas si mes frères et soeurs ont reçu un message au sujet de mon sort. Dans le troisième Reich la vie du particulier ne compte pas beaucoup. »
« Comme la vie des masses n'y est pas non plus estimé. »
Sur la question, s' il est prêt à écrire ces déclarations il explique : « Jawohl, j'écrirai cela. Mais d'abord mon levier et ma main doivent être guéries, actuellement malheureusement je ne peux pas écrire. J'écrirai que j'ai commis une grande injustice. Une deuxième fois je ne serai pas impliqué dans de telles choses. »
En raison des conversations, qui ont eu lieu avec eux, un certain nombre de pilotes prisonniers ont fait des déclarations, dans lesquelles ils ont condamné leur « mission en Espagne ». Un d'eux indique : « C'est vraiment ma première action de volontaire - depuis que j'ai quitté Hambourg. »
Guenther Loehning, sous-officier de l'escadron de chasse Boelcke, basé à Hannovre, qui avait été expédié le 15 janvier sur le navire Nicea à Séville, a écrit le 27 février, en tant que prisonnier de guerre à Valence ce qui suit :
« Au début d'une déclaration libre je voudrais dire ici que je n'écris pas quelque chose afin d'obtenir des avantages personnels. Au contraire, j'ai la conviction, que la voie, que je commence par ceci, sera plus difficile qu'un avenir en attendant tranquillement.
Aujourd'hui je sens qu'il est mon obligation d'exprimer que je n'ai pas toujours été conformé dans mes actions par rapport à mes convictions. Je regrette sincèrement d'avoir accepté en tant que sous-officier allemand une mission pour des intérêts étrangers et devenant de ce fait un lansquenet contre le peuple espagnol. Risquer la vie a un sens seulement si un est complètement convaincu de la mission. De même on peut combattre d'autres seulement si la nécessité est clairement établie. Après les nombreuses nouvelles impressions, je suis disposé d'en parler davantage.
Guenther Loehning
sous-officier dans l'escadron Boelcke, Hannovre. »
